HomeFormati
I formati che legge
Su Android TV e telefoni, TMPlayer riproduce tramite Media3 con decoder FFmpeg integrati. Su Windows e Linux riproduce tramite mpv, che apre quasi tutto.
Quali file compaiono in una chat
Gli stessi su ogni piattaforma.
Video
Tutto ciò che Telegram ha inviato come video, qualunque sia il formato.
File inviati come documenti
I film vengono spesso inviati come file per mantenere qualità e tracce audio. Compaiono quando Telegram li considera video, oppure quando il nome termina con MKV, MP4, M4V, AVI, MOV, WebM, TS, M2TS, MTS, FLV, WMV, MPG, MPEG, 3GP, OGV, DivX, VOB, ASF o RMVB.
Clip senza audio
I brevi video in ciclo che Telegram chiama GIF, che in realtà sono file MP4.
Su Android TV e telefoni
Prima vengono i decoder del dispositivo, perché sono i più veloci. I decoder FFmpeg dentro l'app subentrano per ciò per cui il dispositivo non ha un chip, che di solito sono l'audio DTS e TrueHD.
| Cosa | Riproduzione |
|---|---|
| Contenitori | MKV, WebM, MP4, M4V, MOV, TS, M2TS, MTS, AVI, FLV, MPG, MPEG, 3GP. Di solito si riproducono anche i file VOB e DivX. |
| Video: H.264, HEVC (H.265), VP9, VP8, MPEG-2 | Sì. In hardware dove il dispositivo può, in software tramite FFmpeg dove non può. La decodifica software è più lenta, quindi un file 4K richiede un dispositivo che lo decodifichi in hardware. |
| Video: AV1, MPEG-4 Part 2 (Xvid, DivX) | Tramite il decoder del dispositivo. Le TV e i telefoni più recenti gestiscono bene AV1; le chiavette più vecchie forse no. |
| Audio: AAC, MP3, Opus, Vorbis, FLAC, ALAC, PCM | Sì. |
| Audio: Dolby Digital, Dolby Digital Plus (E-AC-3, Atmos incluso), DTS, DTS-HD, TrueHD | Inviato così com'è a una soundbar o a un ricevitore che lo supporta, altrimenti decodificato nell'app. Downmix in stereo nelle Impostazioni riduce il surround a due altoparlanti. |
| Più tracce audio | Sì, si cambiano durante la riproduzione e vengono ricordate per il resto di una serie. |
| Sottotitoli dentro il file | SRT, ASS e SSA (con stili semplificati), WebVTT, e sottotitoli a immagini come PGS e VobSub. |
| HDR | Affidati al decoder e allo schermo del dispositivo, quindi appaiono in HDR dove entrambi lo supportano. |
| Corrispondenza della frequenza dei fotogrammi | Su Android TV 12 e successivi con Adatta frequenza fotogrammi impostato su Sempre, lo schermo passa alla frequenza propria del film, quindi 24 fps si riproduce a 24 Hz. Altrove cambia solo quando non serve uno schermo nero. |
Non su Android: WMV e ASF, RealMedia (RMVB) e video Ogg (OGV). Compaiono comunque nella chat. Quando uno non si riproduce, il lettore propone Apri in un'altra app, che passa il file scaricato a un lettore come VLC o MX Player.
Su Windows e Linux
L'app desktop riproduce tramite mpv, incluso al suo interno. Non c'è nient'altro da installare.
| Cosa | Riproduzione |
|---|---|
| Contenitori | Tutti quelli dell'elenco qui sopra, compresi WMV, ASF, RMVB e OGV. |
| Video | H.264, HEVC, VP9, AV1, MPEG-2, MPEG-4 Part 2 e i formati più vecchi che mpv legge. Decodifica hardware dove è sicura, con Forza decodifica software nelle Impostazioni per un driver che si comporta male. |
| Audio | AAC, MP3, Opus, Vorbis, FLAC, Dolby Digital e Digital Plus, DTS, DTS-HD e TrueHD. |
| Sottotitoli dentro il file | Sia sottotitoli di testo sia a immagini, ASS con tutti i suoi stili. |
| Più tracce audio | Sì, dal menu del clic destro o dalla tastiera. |
File di sottotitoli tuoi
Per un video i cui sottotitoli non sono al suo interno.
Su un telefono
Nel menu del lettore, Carica un file di sottotitoli apre il selettore di file del telefono. Accetta file .srt, .ass, .ssa, .vtt e di testo .sub (MicroDVD). I file più vecchi in una code page di Windows mantengono gli accenti.
Su Windows e Linux
Trascina il file sull'immagine mentre il video è in riproduzione. Funzionano gli stessi formati: .srt, .ass, .ssa, .vtt e .sub.
I file VobSub .sub basati su immagini non si possono caricare così, anche se gli stessi sottotitoli dentro un MKV funzionano bene.