AccueilFormats
Les formats qu'il lit
Sur Android TV et téléphones, TMPlayer lit via Media3 avec des décodeurs FFmpeg intégrés. Sur Windows et Linux, il lit via mpv, qui ouvre presque tout.
Quels fichiers apparaissent dans une discussion
Les mêmes sur toutes les plateformes.
Vidéos
Tout ce que Telegram a envoyé comme vidéo, quel que soit le format.
Fichiers envoyés comme documents
Les films sont souvent envoyés comme fichiers pour garder leur qualité et leurs pistes audio. Ils apparaissent quand Telegram les considère comme des vidéos, ou quand le nom se termine par MKV, MP4, M4V, AVI, MOV, WebM, TS, M2TS, MTS, FLV, WMV, MPG, MPEG, 3GP, OGV, DivX, VOB, ASF ou RMVB.
Clips muets
Les courtes vidéos en boucle que Telegram appelle des GIF, qui sont en réalité des fichiers MP4.
Sur Android TV et téléphones
Les décodeurs de l'appareil passent en premier, car ce sont les plus rapides. Les décodeurs FFmpeg intégrés à l'appli prennent le relais pour ce que l'appareil ne sait pas décoder, le plus souvent l'audio DTS et TrueHD.
| Quoi | Lecture |
|---|---|
| Conteneurs | MKV, WebM, MP4, M4V, MOV, TS, M2TS, MTS, AVI, FLV, MPG, MPEG, 3GP. Les fichiers VOB et DivX se lisent en général aussi. |
| Vidéo : H.264, HEVC (H.265), VP9, VP8, MPEG-2 | Oui. En matériel quand l'appareil le peut, en logiciel via FFmpeg sinon. Le décodage logiciel est plus lent, donc un fichier 4K demande un appareil qui le décode en matériel. |
| Vidéo : AV1, MPEG-4 Partie 2 (Xvid, DivX) | Via le décodeur de l'appareil. Les TV et téléphones récents gèrent bien l'AV1 ; les clés plus anciennes peuvent ne pas le faire. |
| Audio : AAC, MP3, Opus, Vorbis, FLAC, ALAC, PCM | Oui. |
| Audio : Dolby Digital, Dolby Digital Plus (E-AC-3, Atmos inclus), DTS, DTS-HD, TrueHD | Envoyé tel quel à une barre de son ou un récepteur qui le prend en charge, sinon décodé dans l'appli. Mixage en stéréo dans les Paramètres ramène le son surround sur deux enceintes. |
| Plusieurs pistes audio | Oui, modifiables pendant la lecture, et retenues pour le reste d'une série. |
| Sous-titres intégrés au fichier | SRT, ASS et SSA (avec un style simplifié), WebVTT, et sous-titres en image comme PGS et VobSub. |
| HDR | Confiés au décodeur et à l'écran de l'appareil, donc affichés en HDR quand les deux le gèrent. |
| Adaptation de la fréquence d'images | Sur Android TV 12 et versions ultérieures avec Adapter à la fréquence du contenu réglé sur Toujours, l'écran passe à la fréquence propre du film, donc le 24 fps se lit à 24 Hz. Ailleurs, il ne change que si cela n'entraîne pas d'écran noir. |
Pas sur Android : WMV et ASF, RealMedia (RMVB) et vidéo Ogg (OGV). Ils apparaissent quand même dans la discussion. Quand l'un d'eux ne se lit pas, le lecteur propose Ouvrir dans une autre appli, qui confie le fichier téléchargé à un lecteur comme VLC ou MX Player.
Sur Windows et Linux
L'appli de bureau lit via mpv, intégré à l'intérieur. Rien d'autre à installer.
| Quoi | Lecture |
|---|---|
| Conteneurs | Tous ceux de la liste ci-dessus, WMV, ASF, RMVB et OGV compris. |
| Vidéo | H.264, HEVC, VP9, AV1, MPEG-2, MPEG-4 Partie 2 et les anciens formats que mpv sait lire. Décodage matériel quand c'est sûr, avec Forcer le décodage logiciel dans les Paramètres pour un pilote défaillant. |
| Audio | AAC, MP3, Opus, Vorbis, FLAC, Dolby Digital et Digital Plus, DTS, DTS-HD et TrueHD. |
| Sous-titres intégrés au fichier | Sous-titres texte comme image, ASS avec tout son style. |
| Plusieurs pistes audio | Oui, depuis le menu du clic droit ou au clavier. |
Vos propres fichiers de sous-titres
Pour une vidéo dont les sous-titres ne sont pas intégrés.
Sur un téléphone
Dans le menu du lecteur, Charger un fichier de sous-titres ouvre le sélecteur de fichiers du téléphone. Il accepte les fichiers .srt, .ass, .ssa, .vtt et .sub texte (MicroDVD). Les anciens fichiers en page de code Windows gardent leurs accents.
Sur Windows et Linux
Déposez le fichier sur l'image pendant la lecture de la vidéo. Les mêmes formats fonctionnent : .srt, .ass, .ssa, .vtt et .sub.
Les fichiers VobSub .sub en image ne peuvent pas être chargés de cette façon, alors que les mêmes sous-titres dans un MKV se lisent très bien.