Aiuta a tradurre TMPlayer

Venti lingue, più l'inglese

Una lingua che sai leggere qui è una che puoi migliorare.

Tre modi, dal più rapido al più utile.

Dillo a noi

Indica quale pagina o schermata, cosa dice e cosa dovrebbe dire, nel gruppo Telegram o in una issue su GitHub. Uno screenshot aiuta.
Modifica il file tu stesso

Ogni lingua è un file JSON. Quelli del sito sono in site/i18n/, quelli dell'app in core/src/commonMain/resources/i18n/, ciascuno con il nome del suo codice, come es-419.json. Premi la matita su GitHub, cambia il testo e proponi la modifica come pull request.

L'inglese è la fonte: en.json non si traduce mai, solo gli altri file.
Rivedi un'intera lingua

Leggi il sito o l'app nella tua lingua dall'inizio alla fine e invia un unico elenco di correzioni. Una lingua rivista viene segnata come rivista, e le successive traduzioni automatiche non la sovrascrivono mai.

Le parole tra graffe, come {version} o {a1}, vengono compilate dall'app o dal sito. Lasciale, nell'ordine che richiede la tua grammatica.

TMPlayer, Telegram, Android TV, Fire TV, Windows, Linux e GitHub restano come sono.

Un pulsante che ci sta è meglio di una frase perfetta che va a capo. Dillo come lo direbbero le persone che conosci.

Apri una issue indicando la lingua e se puoi rivederla. Una lingua entra nel sito quando quasi tutto è tradotto.